L'oued de ma mémoire

Thu, 27 Apr 2006 13:19:51 GMT

Premier roman

L’OUED DE MA MÉMOIRE

MARC TESTUD

aux éditions Siloë

240 pages

Illustrations noir et blanc

Mai 2006

20 €

Une enfance en Algérie

Petite chanson de piété filiale chère à Pagnol

L'ouvrage

Ce livre est un parcours de mémoire sur les traces d'une enfance en Algérie.

Descendant des pionniers ayant fui le chômage et la crise économique de 1848 en France, l'auteur évoque sa famille : des petits viticulteurs installés à Novi (village du littoral cherchellois), notamment son grand-père qui va lui faire découvrir cette terre et les petits bonheurs qui jalonnent la vie quotidienne.

Au delà des différences, l'auteur évoque aussi l'amitié enfantine et la singularité des liens culturels et affectifs qui unissent les communautés arabe et pieds-noirs.

A Novi, on ne croit pas à la guerre. Elle arrive pourtant brusquement en 1956, fauchant les rêves de liberté, d'évasion et d'aventures.

Le virage politique et les accords d'Evian vont précipiter la fin de Novi qui est évacué collectivement sous la protection de l'Ecole Militaire de Cherchell.

L'auteur termine ce témoignage par un retour, dix-huit ans après, à Novi devenu Sidi Ghiles, à la recherche de ses racines. Il découvre avec émotion que l'amitié construite pendant l'enfance est toujours vivante.

L'auteur

Enseignant de formation, Marc Testud a été rééducateur dans les réseaux d’aide spécialisée aux enfants en difficulté.

Il est né en 1943 à Novi, aujourd’hui Sidi-Ghiles, village de la côte méditerranéenne près de Cherchell, à l’ouest d’Alger.

-------------------------------------------------------------------------

Disponible en librairie - diffusion Littéral & Pollen - sur le web : fnac.com ou amazon.fr ou à défaut :

Bulletin de commande

Nom............................. Prénom .................................

Adresse .......................................................................

....................................................................................

Tél. .............................................................................

Email ..........................................................................

Commande ...........exemplaire (s) du livre L’Oued de ma mémoire

au prix unitaire 20 € (+ port : 4 €, gratuit à partir de 3 exemplaires)

Ci-joint chèque libellé à l’ordre des Éditions Siloë, à envoyer à :

ÉDITIONS SILOË • BP 939 • 53009 LAVAL Tel 02 43 53 26 01

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

12 mai 2006

LITTERATURE. -- Le premier roman de Marc Testud sort lundi 15 mai. Il y raconte son histoire et celle de sa famille
Souvenirs d'Algérie

: Jacky Donzeaud

Marc Testud présente « L'Oued de ma mémoire », un premier livre qui raconte son histoire et celle de sa famille
PHOTO JACKY DONZEAUD

Marc Testud s'est installé à sa table de travail pour laisser à ses enfants et petits-enfants le témoignage de ce qu'a été sa jeunesse et l'histoire de sa famille en Algérie. « Le projet me tenait à coeur ». A l'atelier d'écriture d'Arcachon Jean-Claude Garnung va le convaincre d'aller plus avant dans sa démarche. Au cercle algerianiste de Bordeaux, Jeannine Verdès-Leroux va définitivement le convaincre de coucher sur le papier l'histoire de sa famille. Fort de ces encouragements, Marc Testud part à la recherche d'un éditeur qu'il trouvera avec les éditions Siloë pour publier « L'Oued de ma mémoire ». Les années d'insouciance, puis de guerre, celles de son enfance et de son adolescence palpitent toujours en lui. Ce sont ses racines qu'il a laissées de l'autre côté de la Méditerranée et tous ses souvenirs qu'il veut partager avec le lecteur. Citant Fellag le conteur humoriste kabyle, l'auteur ne revendique pas la grande histoire qui manipule les choses mais tout simplement la sienne faite d'histoires minuscules mais essentielles « Je souhaite simplement que ces petits morceaux de vie retrouvent leur noblesse et leur dignité ».

L'histoire d'une famille. Il raconte l'histoire de Novi, son village. « Parmi les pionniers fuyant la crise économique et à qui on avait fait miroiter les bienfaits de la colonisation il y avait mes ancêtres, des déracinés arrivés là par le hasard de la vie en 1848 ». Ce sont les petits bonheurs de Novi que raconte Marc Testud. Plus profond sont les liens directs créés par l'école entre les enfants. L'auteur évoque ces amitiés et cette fraternité issues des bancs de la communale et qui inévitablement se fortifient à l'extérieur par les jeux. « Les souvenirs ressurgissent du plus profond de mon être, ils ont parfois été douloureux à écrire ». Puis ce fut 1956, l'arrivée de la guerre au village, l'ambiance qui se dégrade, les tensions, les exactions. L'espoir de paix, de réconciliation puis de nouveau l'insécurité. En août 1962 la prise de conscience qu'il faut évacuer le village et le départ vers la métropole pour les rapatriés « Un terme qui n'a pour moi aucun sens, j'ai découvert la métropole à 18 ans ».

Des amitiés toujours vivantes. Dans son livre Marc Testud parle de Gujan-Mestras, sa ville d'adoption, celle qui a vu grandir ses enfants. « C'est une richesse d'habiter l'endroit où l'on a vécu sa jeunesse » dit-il comme une forme de regret profond sur sa propre histoire d'être déraciné. Lorsqu'il évoque son livre, les yeux de Marc s'illuminent « Il m'a permis de renouer des contacts avec beaucoup de mes amis, tant en France qu'en Algérie ». Algérie où il est d'ailleurs retourné en 1980 pour faire découvrir à sa famille le lieu de sa jeunesse et de son adolescence. « Lors de ce voyage, je me suis aperçu que les liens noués pendant l'enfance étaient encore vivants. J'ai retrouvé mes amis, ils m'ont accueilli à bras ouverts, nous avons vécu des moments d'émotion très intenses ». Loin de la polémique, Marc Testud a voulu écrire un livre sur la fraternité et sur un héritage commun fait de dignité. « Mes racines sont à jamais enfouies dans le village qui m'a vu naître ».
« L'Oued de ma mémoire » sort en librairie lundi 15 mai, l'auteur ne manquera pas d'y faire des dédicaces.

.... Au fil des pages.... Au fil des pages.... Au fil des pages....

.... Matin du 11 décembre 1848.... "L'Albatros", la frégate du treizième convoi partie de Marseille, accoste à Cherchell....

.... A l'embouchure de l'oued Sidi Ghiles enfoui sous les lauriers roses, les tamaris et les roseaux sauvages, mon village s'appelait Novi....

.... J'ai en mémoire une tache blanche et rouge posée au bord de l'eau azurée....

.... Ca sentait le pain chaud, le crottin de cheval, le feu de bois, la semoule, le jasmin, l'anisette, la fleur d'oranger....

.... - Ya sardines ! Allatches ! Crevettes rouges ! Crevettes blanches ! Le vieil Ali Hamza arpentait les rues derrière une brouette....

.... Chaque dimanche Marie Louise et Raymonde, venues tôt pour décorer l'autel de fleurs, s'agenouillaient au premier rang, les yeux mis-clos et les lèvres frémissantes de prières....

.... Les bourzels (oursins), blottis sous les rubans d'algues, pullulaient dans les petits rochers en bas du cimetière....

.... L'oued Messelmoun : un lieu où mon grand-père nous emmenait souvent. Il l'avait baptisé la "vallée des gourmandises"....

.... "Tout d'un coup, je vois une ombre sur les rochers... Je lève la tête... Un énorme vautour... J'avais toujours ma cinq cinq avec moi"....(le Baron)

.... Pour moi Dahmane, la vigne, le vin sont pour toujours liés à tes yeux pétillants, à ton nez en patate, à tes pommettes boursouflées....

.... Les filles, en bikini, avaient la peau brune et veloutée....

.... Je me réveille en sursaut. Mon lit se balance comme la pastera de l'oncle Julot... La secousse est brève mais énorme....

.... Des attentats ont eu lieu cette nuit en plusieurs points de l'Algérie annonce Radio Alger....

.... - Reste pas là, c'est dangereux ! Va-t'en ! va-t'en !....

....Trois cadavres gisaient sur les galets. Je fus étonné par la raideur de leurs jambes....

.... Lucky Starway ! La star de Bab-el-Oued et du littoral algérois... éblouissait la nuit cherchelloise du 15 août....

....Dans un même élan, Arabes et Européens rassemblés devant le guichet venaient encourager le GS Orléansville. Une clameur digne du kop de Liverpool saluait à leur entrée les "Lions du Chélif"....

.... Sur mon transistor tout neuf, la voix chaude de François Deguelt célébrait le ciel, le soleil et la mer puis s'égrenait la litanie insatiable des attentats....

.... Marseille, 23 août 1962 : le Sidi Mabrouk s'approche lentement. Il lance un long gémissement qui reste sans réponse....

.... Sur la tombe de mes grands-parents enterrés en Gironde, les pensées m'ont toujours transporté vers le cimetière de mon village abandonné par l'histoire....

.... Sidi Ghiles, 1980 :.... - Ya khouia ! Tu te rappelles de Moho-Bonne Bidoche le boucher ?....

.... Un homme encore jeune en chemise blanche était là sur le trottoir. Je le reconnus : Mohamed... Comme des frères, nous nous sommes retrouvés dans les bras l'un de l'autre....

.... Des images reviennent....

La place Romaine de Cherchell

" ...La paix troublante de ces lieux a toujours activé mon imagination... Les convulsions de l'histoire étaient là... Pourtant, sur cette place, une incroyable sérénité régnait..."

Mon grand-père Victor

"...Nous adorions les histoires d'Apère car elles se déroulaient sur notre terre, dans les vignes, sous le figuier ou près de l'oued..."

Monsieur Conte, l'instituteur

"...Un regard droit, le nez busqué, un front généreux, des cheveux tirés en arrière, une mèche rebelle qu'il rabattait d'un geste juvénile, de longues mains qui dansaient devant le tableau noir : je garde de lui un souvenir lumineux..."

La boucherie de Moho

"..."Bonne bidoche !", c'est ce qu'il criait dans la rue en vendant sa viande. Tout le village avait fini par l'appeler ainsi..."

La plage de Messelmoun

"...Un matin, le caïd Bouchema vint discrètement voir mon grand-père pour lui annoncer qu'un sous-marin avait fait surface sur la plage de Messelmoun, en bas de la ferme Sitges..."

Marc: Livres

L'oued de ma mémoire